W styczniu rektor UŁ i dziekan wydziału znaleźli środki na realizację pomysłu i już od ponad miesiąca w internecie działa poradnia językowa, nad którą opiekę sprawuje prof. Barbara Kudra, kierownik Katedry Współczesnego Języka Polskiego. Czuwa ona nad zespołem złożonym z sześciu doktorów (Beata Burska-Ratajczyk, Bartłomiej Cieśla, Katarzyna Jachimowska, Anna Sokół-Klein, Izabela Różycka, Agnieszka Wierzbicka-Olejniczak).
Zespół poradni przyjmuje zapytania napływające przez specjalny formularz zamieszczony na stronie www.poradnia-jezykowa.uni.lodz.pl,lub na adres poczty elektronicznej: [email protected]
- Dajemy sobie czas do 48 godzin, aby odpowiedzieć na każde zapytanie, chociaż zwykle rozwiązanie wątpliwości publikujemy w internecie wcześniej - mówi prof. Barbara Kudra.
Odpowiedzi pojawiają się na stronie internetowej poradni wraz z zapytaniem. Pod każdą z nich podpisany jest autor porady. Pogrupowane są one w kilka kategorii m.in.: frazeologia, interpunkcja, nazwy własne. Obecnie liczba udzielonych porad zbliża się do pół setki.
O co pytają odwiedzający poradnię? W kategorii wymowa dowiemy się, że niepoprawna jest forma "przekonywujący", zaś należy używać wyrazów "przekonujący" i "przekonywający" (choć ten drugi jest nieco archaiczny). W kategorii znaczenie znalazło się pytanie o różnicę pomiędzy słowami "bluzka" i "koszula", do działu varia (różności) trafiła udzielona odpowiedź o poprawność określenia "dziennikarstwo modowe".
"W polszczyźnie wiele przymiotników odrzeczownikowych utworzonych jest za pomocą przyrostka -owy, także od podstaw o podobnym zakończeniu jak słowo moda (anodowy, jagodowy, pogodowy, przygodowy, ugodowy, itp.). Częstość występowania tego przymiotnika w tekstach związanych z modą świadczy o tym, że jest on potrzebny" - daje odpowiedź dr Izabela Różycka.
Zapytania trafiające do poradni są "na czasie". Znajdziemy tam także odpowiedź na wątpliwość, czy słowo "gender" jest odmienne.
Zasady poradni pozwalają na przesłanie jednego pytania w korespondencji. Odpowiedzi udzielane są na podstawie wydawnictw poświęconych kulturze polszczyzny i słowników, ale także uwzględniające zwyczaje użytkowników języka polskiego.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
