Łóżka jako okopy, poduszki jako działa i rapujący Murzyni

Scena ze spektaklu "Trylogia" (© fot. Teatr Stary)

Katarzyna Zawadzka

2010-03-06 07:27:44, aktualizacja: 2010-03-06 07:28:37

Przed nami kolejna pozycja na liście Festiwalu Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych w Łodzi. "Trylogię" Henryka Sienkiewicza w reż. Jana Klaty zobaczymy w Teatrze Powszechnym dziś i jutro, o godz. 18.

Sztuka w adaptacji Klaty i wykonaniu Teatru Starego z Krakowa, miała swoją premierę 21 lutego 2009. To spektakl o Polsce, bohaterach walczących i odważnych. Choć oczywiście "Trylogia" w wydaniu Klaty, znanego z indywidualizmu i przekory, odbiega od klasyki Sienkiewicza. Niektórzy tuż po obejrzeniu spektaklu uznali, że są granice prowokacji.

Co mogło się nie podobać? Na przykład scenografia i kostiumy (na scenie przedstawiającej lazaret aktorzy są w łóżkach, mają na sobie gacie i dresy) lub poszczególne sceny, jak chociażby procesja na wałach Częstochowy, której towarzyszy dziwaczny zestaw poz i min, a w tle słychać "Bogurodzicę".

Okopy w sztuce Klaty są zbudowane ze szpitalnych łóżek, a do obrony służą poduszki latające w powietrzu. Inni są też bohaterowie Sienkiewicza - pan Wołodyjowski u Klaty nie jest wcale mężny i dziarski, ale podstarzały i niechlujnie ubrany, Basia w wydaniu Anny Dymnej nie przypomina żywotnej blondynki, a księciu Radziwiłłowi towarzyszy grupa rapujących Murzynów.

Są jednak i tacy, którym takie współczesne ujęcie tekstu się podoba i uważają, że Klacie doskonale się udało przenieść trzyczęściową "Trylogię" do czterogodzinnego spektaklu.

W krakowskiej "Trylogii", oprócz wspomnianej Anny Dymnej, występują m.in.: Tadeusz Huk, Jerzy Grałek, Małgorzata Gałkowska, Ewa Kolasińska, Krzysztof Globisz, Andrzej Kozak, Zbigniew W. Kaleta, Bolesław Brzozowski, Jerzy Święch, Mikołaj Grabowski, Juliusz Chrząstowski, Barbara Wysocka, Błażej Peszek.

Bilety na przedstawienie kosztują 100 i 120 zł.