Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Łódzki sąd przyjazny głuchoniemym

Wiesław Pierzchała
Wirtualny tłumacz pomoże głuchoniemym interesantom
Wirtualny tłumacz pomoże głuchoniemym interesantom archiwum
Wirtualny tłumacz języka migowego pojawił się w Biurze Obsługi Interesantów Sądu Okręgowego przy placu Dąbrowskiego w Łodzi. Oznacza to, że ci interesanci, którzy nie mówią lub nie słyszą, bez problemu będą mogli dowiedzieć się, jakie dokumenty należy złożyć, aby założyć sprawę cywilną, kiedy będzie jej pierwszy termin itp.

Jest to nowa usługa. Stała się możliwa dzięki temu, że sąd podjął współpracę z firmą zatrudniającą tłumaczy języka migowego. Jeśli na przykład w gmachu Temidy zjawi się głuchoniemy, to następuje łączenie z tą firmą za pomocą dźwięku i obrazu. Na ekranie monitora pojawia się tłumaczka, która widzi gesty interesanta. Jego pytania przekazuje przez telefon pracownikom biura obsługi. Ci też odpowiadają telefonicznie, po czym tłumacz "mówi" językiem migowym, co widzi głuchoniemy. W ten sposób otrzymuje niezbędne informacje.

- Zajmujemy się głównie sprawami cywilnymi, ale gdy ktoś poprosi o informacje z zakresu prawa karnego, gospodarczego lub pracowniczego, to też pomożemy - zapewnia Emil Janiak, kierownik Biura Obsługi Interesantów Sądu Okręgowego. Jest ono czynne w poniedziałki w godz. 8-18 oraz od wtorku do piątku od godz. 8 do 15.30.

Kolejna nowa usługa tego biura to portal informacyjny, służący głównie adwokatom i radcom prawnym, ale także zwykłym interesantom. Wystarczy zalogować się na stronie internetowej Sądu Okręgowego w Łodzi i podać swoje dane, co jest niezbędne, żeby sprawdzić tożsamość interesanta.

W zamian można - bez przychodzenia do gmachu Temidy - zapoznać się z protokołami, terminami rozpraw oraz dowiedzieć się, kto w jakiej sprawie i na kiedy został wezwany do sądu.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na dzienniklodzki.pl Dziennik Łódzki